Tribute in Light – erklärt
Einmal im Jahr, nicht jede Nacht
["Suchanfragen nach den beiden Lichtstrahlen über Lower Manhattan gehen oft von einer nächtlichen Darstellung aus. Die Hommage wird jedoch nur in der Nacht zum 11. September, von der Dämmerung bis zum Morgengrauen, beleuchtet. An anderen Abenden wird der Gedenkplatz bis 20 Uhr beleuchtet und dann abgesperrt; die memorial-at-night-Seite beschreibt dies."]
Die Lichter
Achtundachtzig Xenon-Suchscheinwerfer mit jeweils 7.000 Watt stehen in zwei Quadraten auf dem Dach des Battery Parking Garage, sechs Blocks südlich der Gedenkstätte. Die beiden Quadrate erinnern an die beiden Türme. Das 9/11 Memorial & Museum zeigt die Hommage seit 2012; sie wurde ursprünglich von der Municipal Art Society produziert.
Aus 60 Meilen sichtbar
Bei klarem Wetter sind die Lichtstrahlen bis zu 60 Meilen entfernt zu sehen. Sie sind daher nicht nur aus Lower Manhattan, sondern auch aus den äußeren Stadtteilen, aus New Jersey und von Long Island aus sichtbar.
Der Vogel macht eine Pause
Zugvögel kreisen im September in den Lichtstrahlen. Auf Anraten von Vogelbeobachtern werden die Lichter für 20 Minuten ausgeschaltet, wenn sich Vögel versammeln, und dann wieder eingeschaltet. Eine Pause während der Nacht ist Teil der Installation, kein Defekt.
Wo kann man sie sehen
Der Gedenkplatz selbst ist nach 20 Uhr abgesperrt, sodass die Lichtstrahlen von den umliegenden Straßen, vom Brooklyn Bridge Park auf der anderen Seite des East River oder von der Staten Island Ferry aus betrachtet werden können, die an der Battery vorbeifährt. Jeder freie Blick nach Süden über Lower Manhattan funktioniert. Die Tage um den Jahrestag sind die besucherstärksten des Jahres im Museum, das dann Sonderöffnungszeiten hat; die Seite beste Besuchszeit behandelt diese Woche.
Seit 2002
Die Hommage wurde erstmals am 11. März 2002, sechs Monate nach den Anschlägen, beleuchtet und kehrt seitdem jedes Jahr am 11. September zurück. Die Geschichtsseite ordnet sie in die anderen Daten des Geländes ein.
Das Oberlicht des Oculus öffnet am selben Morgen, dem 11. September, für 102 Minuten, die Zeitspanne zwischen dem ersten Einschlag um 8:46 Uhr und dem zweiten Einsturz um 10:28 Uhr.
Häufig gestellte Fragen
Leuchten die 9/11-Lichter jede Nacht?
Nein. Das Tribute in Light wird einmal im Jahr eingeschaltet, von der Dämmerung am 11. September bis zum Morgengrauen am 12. September. Weitere Termine finden Sie auf der Fakten-Seite.
Wo befinden sich die Lichtstrahlen des Tribute in Light?
Auf dem Dach des Battery Parking Garage, sechs Blocks südlich des Geländes des World Trade Centers, nicht auf der Memorial-Plaza selbst.
Warum werden die Lichter nachts ausgeschaltet?
Für 20-minütige Pausen, wenn Zugvögel sich in den Lichtstrahlen sammeln, auf Empfehlung von Vogelbeobachtern.
Kann man die Strahlen von der Memorial-Plaza aus betrachten?
Die Plaza schließt um 20 Uhr, daher werden die Lichtstrahlen von den Straßen, dem Brooklyn Bridge Park oder der Staten Island Ferry aus beobachtet. Auf der Anfahrtsseite finden Sie die Fähren.