Ground Zero, ieri e oggi

Cosa significa il nome

Ground Zero era il termine usato per il sito del World Trade Center durante le operazioni di recupero, dopo il crollo delle due torri. È rimasto in uso negli anni in cui il sito era un cantiere. Il 9/11 Memorial & Museum utilizza il nome ufficiale del sito, mentre le visite guidate usano entrambi. La pagina storia segue le date.

Dove si trova

Il sito di 16 acri si trova a Lower Manhattan, delimitato da West, Vesey, Church e Liberty Streets. La piazza del memoriale ne occupa circa la metà. Il padiglione del museo si trova al 180 di Greenwich Street. La pagina come-arrivare elenca le stazioni della metropolitana e il terminal PATH all'interno dell'Oculus.

Cosa c'è oggi

A livello stradale: due vasche, ognuna di quasi un acro, nelle impronte delle Torri Nord e Sud, con i 2.983 nomi sui loro parapetti in bronzo; circa 400 querce palustri; l'Albero Sopravvissuto; e il Memorial Glade, inaugurato nel 2019. Sotto: il museo, a livello della roccia madre. Sopra: il One World Trade Center, alto 1.776 piedi fino alla guglia, con l'One World Observatory ai piani 100-102. Accanto: l'Oculus, il polo dei trasporti aperto nel 2016.

Visitare Ground Zero oggi

Sì, e la parte che la maggior parte delle persone intende con questo nome è gratuita. La piazza è aperta tutti i giorni dalle 8:00 alle 20:00, come indicato; consultare la pagina ufficiale del museo su 911memorial.org prima di recarsi sul posto, senza bisogno di biglietto. Solo il museo sottostante richiede un biglietto con orario; la pagina memorial-vs-museum distingue i due.

Cosa vedere, in ordine

1. L'Oculus, gratuito da attraversare, con il suo lucernario di 330 piedi.
2. La St. Paul’s Chapel su Broadway, illesa quel giorno, ingresso gratuito.
3. Il FDNY Memorial Wall su Liberty Street, 56 piedi di bronzo, presso la Ten House.
4. La vasca Sud e i suoi nomi.
5. La North Pool e la Survivor Tree.
6. La Memorial Glade a sud-ovest della piazza.
7. Il padiglione del museo e la discesa, con biglietto a orario.
8. One World Observatory, con biglietto separato.

Le passeggiate guidate seguono più o meno lo stesso percorso. Il Ground Zero walk dedica 15 minuti all’Oculus e 75 alle piscine e all’albero, con il museo come opzione finale.

Perché il sito è noto

L’11 settembre 2001, 2.977 persone persero la vita a New York, al Pentagono e sul volo 93, di cui 2.753 a New York. Sei erano state uccise qui nell’attentato del 26 febbraio 1993. Le operazioni di recupero terminarono il 30 maggio 2002, quando l’Ultima Colonna lasciò il sito; oggi si trova nel museo. Il memoriale è stato inaugurato l’11 settembre 2011 e aperto al pubblico il giorno successivo.

Domande frequenti