El Memorial y Museo del 9/11, explicado

Qué es el lugar, el memorial gratuito, el museo de entrada con ticket, qué venden realmente las seis opciones, cuatro errores comunes y cómo encaja una primera visita en una mañana.

Qué es el lugar

El Memorial y Museo Nacional del 11 de Septiembre se encuentra en el terreno de 16 acres del World Trade Center en el Bajo Manhattan, en el 180 de la calle Greenwich. La plaza del memorial ocupa aproximadamente la mitad del terreno y alberga 2.983 nombres: las 2.977 personas fallecidas el 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, en el Pentágono y en el vuelo 93, y las seis víctimas del atentado del 26 de febrero de 1993. El museo, inaugurado el 21 de mayo de 2014, cuenta con 110.000 pies cuadrados de espacio expositivo a unos 70 pies bajo la plaza, en el lecho rocoso donde se alzaban las torres, y registró 23 millones de visitantes en sus primeros diez años.

El memorial gratuito y su reloj

Todo a nivel de calle es gratuito y no requiere reserva. El diseño, «Reflejos de la Ausencia», de Michael Arad con el arquitecto paisajista Peter Walker, se abrió al público el 12 de septiembre de 2011. Dos fuentes, cada una de casi una hectárea, ocupan el espacio de las Torres Norte y Sur; el agua cae 30 pies en cada una y luego otros 20 pies en un vacío central. Los nombres están dispuestos alrededor de los pretiles de bronce en «adyacencias significativas», agrupando a compañeros de trabajo, tripulaciones de vuelo y unidades de primeros intervinientes. Unos 400 robles de los pantanos dan sombra a la plaza, el Survivor Tree se encuentra entre ellos y el Memorial Glade, inaugurado el 30 de mayo de 2019, rinde homenaje a los trabajadores de rescate y recuperación que enfermaron o fallecieron tras los atentados. El horario publicado es de 8:00 a 20:00 todos los días; consulte la página oficial del memorial antes de viajar.

El museo de entrada con ticket a continuación

["El museo se accede a través del pabellón de cristal en 180 Greenwich Street, donde las dos tridentes de acero de 80 pies de la Torre Norte se alzan en el atrio. La entrada es con entrada cronometrada, que se vende hasta con seis meses de antelación y es canjeable o reembolsable hasta 24 horas antes; se pide a los visitantes que lleguen 15 minutos antes de su horario, y no se garantiza la entrada antes o después. Los horarios, según lo publicado, son de miércoles a lunes de 9:00 a 19:00, además de muchos martes, con la última admisión una hora antes del cierre; consulte la página de horarios especiales del museo antes de viajar. Todos los visitantes pasan un control de seguridad tipo aeropuertos. Solo se permite una bolsa que no supere los 8 por 17 por 19 pulgadas; las bolsas más grandes deben dejarse en el guardarropa obligatorio. No está permitido el uso de flash en ningún lugar, ni tomar fotografías en la Exposición Histórica o en In Memoriam, y el museo no recomienda estas dos galerías para menores de 10 años. La lista completa está en normas para visitantes."]

Debajo del pabellón, una rampa desciende a tres exposiciones permanentes: la Exposición Histórica, sobre el día y los años anteriores y posteriores; In Memoriam, con retratos y pertenencias de las 2.983 víctimas; y el Foundation Hall, donde el muro de contención que sostenía el río Hudson se alza junto a la Última Columna, retirada del lugar en mayo de 2002. El museo recomienda planificar al menos entre 45 y 90 minutos; muchos visitantes pasan alrededor de dos horas en su interior. Sala por sala en qué hay dentro.

Qué incluyen realmente las seis opciones

Solo uno de los seis productos en GetYourGuide es una entrada al museo: la entrada con horario del propio museo, con sus opciones de acceso anticipado, visita guiada, flex y familiar en la misma lista. Los otros cinco son paseos guiados de 1,5 a 2,5 horas por la zona exterior gratuita: el Oculus, la capilla de St. Paul, la estación de bomberos FDNY Ten House, las fuentes y el Survivor Tree, liderados por un guía local. Cuatro ofrecen la entrada al museo como complemento; en el interior, la visita es autoguiada a menos que se reserve la opción con un guía del museo, ya que el guía del paseo no acompaña bajo tierra. Tres también incluyen el One World Observatory, una entrada con horario aparte en las plantas 100 a 102, a 1.268 pies de altura, con su propio control de seguridad. Un paseo ofrece el observatorio pero no el museo, otro comienza en el Ayuntamiento, y otro es para grupos de hasta 20 personas y el único no apto para usuarios de silla de ruedas. Los seis se comparan en la página de entradas.

Cuatro errores comunes

El Tribute in Light no está encendido todas las noches. Se ilumina una vez al año, desde el anochecer del 11 de septiembre hasta el amanecer del 12 de septiembre: 88 proyectores en el techo del aparcamiento Battery Parking Garage, visibles hasta a 60 millas de distancia y que se apagan durante 20 minutos cuando las aves migratorias se concentran en los haces. El centro vacío de cada fuente es parte del diseño, no un daño: el agua cae en un vacío que no se puede ver, la «ausencia hecha visible» del arquitecto. Los restos no identificados se guardan tras una pared en el lecho rocoso, entre las dos huellas de las torres, bajo el cuidado de la Oficina del Médico Forense de la Ciudad de Nueva York; el repositorio no es una exhibición y no es visible para el público. Y «Ground Zero», el nombre que adquirió el lugar tras los ataques, hoy se refiere a la plaza conmemorativa gratuita y al World Trade Center reconstruido, no al museo; ambos se explican en memorial vs museo.

Una primera visita, por la mañana

La plaza abre a las 8:00, una hora antes que el museo, y está más tranquila a primera hora. Los trenes PATH llegan al interior del Oculus; en metro, el 1 hasta WTC Cortlandt y el E hasta World Trade Center son los más cercanos. Media hora en las fuentes, los nombres y el Survivor Tree cabe antes de la primera entrada al museo de la mañana, y el museo ocupa el resto de la jornada. Un paseo guiado reservado para la tarde incluye St. Paul’s, el muro de Ten House y el Oculus, y el observatorio puede visitarse después. Las versiones de medio día y día completo están en un día en el lugar; el transporte, en cómo llegar.

Listo para reservar

La entrada con horario del museo, con sus opciones de acceso anticipado y visitas guiadas, aparece a continuación con fechas actualizadas. La página tickets page compara las seis opciones, y which tour relaciona cada tipo de visita con la opción correspondiente.

Preguntas frecuentes